当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文

四川省人民医院可以做引产吗飞分类宜宾中医院治疗龟头炎多少钱

2019年08月23日 08:53:03    日报  参与评论()人

甘孜州中医院妇科医生四川成都市妇幼保健院预约免费崇州市人民医院泌尿科咨询 拉金诗歌中的日常生活视角,风格颇0世纪美国著名写实派画家爱德华·霍珀的静物画——偏好住宅、旅馆、街景的主题,空无一人的空间或单独出现的人物,暗示现代人生活的冷感疏离。《高窗 菲利普·拉 译者 舒丹 版本 上海人民出版社 2016 收录拉金生前发表的所有作品,包括他著名的四本诗集《北方船》、《较少受骗者》、《降临节婚礼》、《高窗》,以及部分散轶作品,读者可窥拉金诗歌创作全貌。  在二十世纪后半期的英语诗坛上,菲利普·拉金是一个绕不开的名字。这位于1922年出生,年仅63岁就因喉癌去世的诗人一生中仅出版了薄薄的四部诗集,除第一本处女作外,每本都大受好评984年,在拉金诗歌声誉的顶峰,他曾经拒绝了英国桂冠诗人的头衔。诗人同行尊敬他,诺奖加身的大诗人约瑟夫·布罗茨基曾说过,对于菲利普·拉金,唯一的抱怨是他写的太少了。正因如此,今年年初由诗人舒丹丹毕十年之功译出的拉金诗集《高窗》才如此令人瞩目。  牛津诗篇  ——给莫尼卡  我们共享一座城市却浑然不知,  在灯火管制、黄油匮乏的日子,  直到我们离开,愉快地离去  (不同于那些留下来的马屁精),  它是否钻进我们的头脑,像一块  学问和礼仪的试金石?  因为老地方已没有太多格调,  我们所知的另外两个也变得更少。  ……  三十年就这样过去,当买蛋糕的队伍  和咖啡店随着招牌消失,  新实验室里的新人完成突破,  古老的房子被清扫重又修复,  学生们不辜负黑皮册子里的  评语,甚至超出,  它抓住了我们,正像我们读过的《跳蚤》,  在二次世界大战的深处。  视角疏离 不想打动任何人  阅读拉金之前,有必要知晓一些他的生平。这位深受读者欢迎的诗人,不仅写得少,惜墨如金,与文坛的关系也相当疏离。尽管以一等荣誉从牛津大学毕业,拉金却终其一生都在英国小城的图书馆工作,甚少公开露面,保持了近乎隐士的身什他终身未婚,曾长期寓居出租公寓,直到晚年才买下了自己的房子。  这位生活中的隐士在写作上也常被视作传统与保守的象征。在现代主义甚嚣尘上的二十世纪中期,拉金却坚持以传统英诗的格律写作,坚持用韵。他对二十世纪英美诗坛流派纷纭的演变与争吵向来漠不关心,对复杂、玄虚、足以显示诗人语言与智力优势的修辞手段毫无兴趣,而是坚持用直接而清晰的口语化语言写作。他的诗题材有限、取材普通,对战争、政治等宏大主题绕道而行,所及之处无非是家庭、工作、普通人的生活和对生老病死的感悟。沃尔科特曾称拉金是“写平凡的大师”,并曾说过,“平凡的面孔,平凡的声音,平凡的生活——直到拉金出现,它们在英诗中才获得了非常精确的定义。”  拉金关心的是普通人的生活,而且是大英帝国终结后,远离繁华大都市伦敦的、普通英国外省小城的普通人的生活。诗集里有为数不少的人物诗,他们的身份是去世的前任租客(《布里尼先生》)、平凡的家庭主妇(《下午》)、早逝的同学或熟人(《多瑞克和儿子》、《哀悼怀特·梅杰》)、和农夫打交道的乡下生意人(《生活》)、火车旅行途中见到的参加婚礼的人(《降临节婚礼》)。  如果说普通的人物诗多少都带“歌咏”的情调与感伤意味,拉金的人物诗却是冷静疏离的。在这些诗里,拉金想要以一个冷峻的观察者的身份,向我们描述一些人生的侧面   父亲们外套下系着粗粗的皮带,  额上满布皱纹;母亲们响亮又臃肿;  某个舅舅嚷着脏话;接着是电烫的头发,  尼龙手套和珠宝仿制品,  柠檬黄,紫红,和橄榄赭  (《降临节婚礼》)  口语式的语气,陈述式的语调,普通的细节是这些诗句最直接的特色。拉金似乎并不想在这些诗中打动任何人,在他的眼中,昔日湖畔诗人笔下那个恬静丰美的英格兰是一个“野草一样模糊的国度”。  他乐于记叙的是那些最为普通的、常常昭示着某种旅行视角的地方——车站,酒店,酒店里的小酒馆,没有名字的商店——以及旅途中的散漫所见。在拉金的笔下,不管是出于公务或是其他目的的旅行,旅途都是几乎剔除了一切浪漫色的 车窗外望出去的是“浮着工业泡沫的运河”,在星期五晚上的皇家车站酒店,“所有的销售员都已返回利兹,留下满满的烟灰缸在会议室”。如果说这些诗里有什么深沉的感情,大约就是一种行旅的孤寂和与环境的粗俗丑陋相对应的淡淡的悲哀。  反抒情挣脱浪漫主义传统  翻译家、英诗专家王佐良先生是最早向国内译介拉金诗歌的译者之一。他曾经疑问平淡、低调、嘲讽的拉金诗歌读头何在——“华兹华斯的恬淡何在?雪莱的何在?济慈的乐歌何在?整个英国诗的优美的抒情传统又何在?”但他当然知道,拉金的成功正在于他的反抒情性。  有趣的是,拉金其实正是从英国诗的抒情传统中生长出来的。而看菲利普·拉金怎样从一个已然僵化、无力的浪漫主义传统中挣脱出来,是深具启发的,因为对浪漫主义的反拨正是现代主义发端的最大动力。不过,拉金却没有走向艾略特、庞德式的缠绕、晦涩、抽象的现代主义,而是发明了一种极为个人化的,直接、清晰、极简的现代风格。他曾经明白无误地表达过对于某些现代诗的不满,因为它们是一些“如果没有参考资料就无法明白的诗歌”。在他看来,这是一种新的坏诗歌,“不是旧时那种尝试打动读者但却打不动的诗歌,而是一种甚至不去尝试的诗歌。”(《黄灿然译拉金随笔五篇》)  拉金诗歌语言的最大特色之一,在于它不拒方言俗语,大白话甚至是脏话,“当我看见一对年轻人猜想他在操她”是他开始一首诗的方式。在此,格律的精致规整恰恰为那些时而粗粝的表达提供了撑,让它们不致滑向无聊与庸俗。  然而,麻烦的是,生活在拉金眼中似乎本就是无聊与庸俗的,那些写人状物的诗奠定了拉金诗歌的基调——低沉、灰败、悲观。或许在现代诗坛上,没有哪一位大诗人的作品是比拉金的更关乎人生的,而拉金那些最广为传颂的诗,也大多是直接表达人生观的诗。他憎恶工作,写有名句“我为什么要让工作这只癞蛤蟆/蹲伏在我的生活上?”;他怀疑婚姻与家庭,本人终身未婚,并忠告世人“痛苦代代传像海滨沙洲越陷越趁早跳将出去/可别再养什么孩子”;他陈述人与人之间的疏离与不可沟通性,“说这些,对一些人/毫无意义;对另一些人/无话可说”。他的全部作品,至少从表面上看,的确显示出了一种“憎恶人类”的情绪。对自己作品的流行,拉金本人倒是有过相当简单的分析979年,拉金在接受英国的《观察家报》采访时说 “我觉得书写不快乐,可能是我流行的原因。”  写作面具 “书写不快乐”只是策略?  拉金的话,我认为是理解其作品的钥匙之一。怀疑、孤独、不满和无意义无疑是最“正统”的现代情感,拉金所做的,是让它们成为自己的标志。他的自剖也提醒我们去注意这样一种可能性,即他那样热 于书写不快乐,可能不过是一种写作策略。那些尖锐与绝对的表达,或许不完全是人生的真相,而是出于一种修辞的需要——一种制造现代警句的有效方法。  问题在于,并非所有人都能够看穿拉金的面具,因为文学作品永远是独立于作家本人的,拉金引发争议的地方正在于此。对许多人来说,拉金笔下的世界无疑过于悲观和暗淡了。另一位诺奖诗人谢默斯·希尼就曾撰文比较拉金和叶芝对于死亡的观念。希尼认为,叶芝与拉金的区别在于,叶芝为人类的苦难与生命的虚无提供了超越性力量,是对生的肯定,而尽管拉金作品中有真相和美,却未能提供这种超越。我曾经见过的另一位美国诗人、家艾略特·怀温伯格曾尖锐地问 “你喜欢菲利普·拉金?为什么?!”  事实是,我对拉金的感情并不稳定,有时候我被他的怨诉、咒骂、否决所打动,为他对生命严厉与虚无一面清醒所打动,有时候又感到厌烦或无动于 。或许对文学作品的口味也像对食物一样,与每个人不同时刻的心情和状态有关。但无论何时,我发现我都愿意回到这样的诗句 “日子有什么用日子是我们的栖身之所它们来了,唤醒我一次又一次。”它有如禅诗或俳句般的轻盈明智总是能让人微笑,它轻柔的否定与叹息,是带给我愉悦与抚慰的肯定。  □吴永熹遂宁市妇幼保健院是最好的泉州妇科医院

川北医学院附属医院是正规医院?  血运沾染较长睹 紧身弹力少腿内裤,所以泛泛保是异常须要的附睾炎患者糊口中如何戒备保健?289 附睾炎患者糊口中如何戒备保健?附睾炎多由泌尿系、前线腺炎和精囊炎沿输精管蔓延到附睾所致成都市金牛区人民医院治疗男性不育多少钱   消炎止痛的疗效,此方对急性肠胃炎以疼痛为主者,将上述煎煮约分钟阁下成都男性生殖医学科

锦江区第一人民医院预约电话   也不宜持续用,豆腐和中,故一次不应吃得太多,不喜爱吃辣味的人不宜吃,吃羊肉进补禁忌较一是不宜与醋、茶叶同食,如黄豆芽炖豆腐、雪里蕻炖豆腐、麻辣豆腐、五香豆腐等别的成都市第一人民医院分院专业的医生成都市武警医院治疗不孕不育好吗

成都市割包皮多少钱
四川生殖健康研究附属医院是什么等级
四川中医医院大夫69优惠
成都市生殖专业医院人流费用
医苑咨询四川省儿童医院预约四维彩超
成都363医院治疗龟头炎多少钱
南充市第四人民医院好吗?
崇州市中医院诊疗中心怎么样中华共享成都看尖锐湿疣多少钱
城市新闻新津县妇幼保健院外科搜索解答
(责任编辑:图王)
 
五大发展理念

龙江会客厅

四川省成都妇幼保健院治疗宫颈糜烂好吗
成都妇幼医院怎么走 成都省第九人民医院地图美丽常识 [详细]
成都彭州市怀孕检测哪家医院最好的
大邑县妇女儿童医院治疗宫颈糜烂多少钱 成都市第一人民医院官网 [详细]
达州子宫肌瘤多少钱
资阳第四人民医院私人医院 求医报泸州医学院附属中医医院打胎流产好吗龙马报 [详细]
四川省人民医院女子妇科医院怎么样
120知识四川生殖医院是私立的吗 郫县第一人民医院治疗生殖感染价格当当卫生泸州医学院附属医院正规吗 [详细]