2019年10月17日 14:42:48|来源:国际在线|编辑:爱分类
My message to Britain’s small businesses is you are the lifeblood of our economy. Over 90% of firms in this country are small firms, over 60% people working in the private sector work for businesses like yours. So please keep doing what you are doing, creating the jobs, the wealth and the success our country needs. The government is on your side. We want to get out of your way by deregulating, by cutting your taxes, by making it easier for you to take people on, but we also want to stand up for small businesses, we want to help you with rates, we want to help you with procurement, we want to help make sure that you can export and succeed. And above all, what we’ve got to do together is stand up for enterprise, entrepreneurship and for the dynamism that you represent and that’s the future of our country. But above all, keep doing the great work. Thank you.201501/356358I was raised in a traditional Chinese family where achievement was not demanded, but expected. My father, born in Hong Kong, was a successful architect. My mother, born in Shanghai, was the first female chemical engineer in her graduating class at the University of Toronto in Canada. They arrived in America not speaking a word of English but through hard work, both were able to fulfill their full potential, and their success has set a wonderful example for me.我在一个传统的中国家庭里成长,家人不强求我取得多大成就,但期望我能成功。我父亲出生在香港,是一名成功的建筑师。我母亲生于上海,是当时加拿大多伦多大学研究生班里培养出来的第一位女性化学工程师。他们刚到美国时一句英语都不会讲,但他们通过努力,都充分发挥了自己的潜力。他们的成功为我树立了很好的榜样。My parents were always, and continue to be today, the single biggest influence in my life. They raised my brother and I with a respect for the values and traditions of our Chinese heritage, yet also with an unwavering commitment to bring us up with all the opportunities for higher education and a desire to prepare us to adapt to American society and to succeed in this world of great change.我的父母从过去到现在始终是我唯一的最大影响力的来源。他们用中国的传统文化和价值观教育我和弟弟,但也不遗余力地把握所有让我们接受教育的机会,帮助我们适应美国社会,并在这个变幻无常的世界里获得成功。My brother and I were given all the opportunities of our American friends - the same schools, the same tennis lessons, the same piano teachers....but we had the wonderful advantage in my mind of a cultural heritage that we were always taught to be proud of. Mom and Dad always wanted us to be proud of being Chinese - my brother and I smile today when we reminisce on growing up in our house.我和弟弟同我们的美国同龄人获得的机会是均等的:同一所学校,同样的网球课,相同的钢琴老师……但我们被中国传统文化熏陶的思想是一个很大的优势,我们为此感到骄傲。父亲母亲一直教导我们要为自己是中国人感到骄傲。如今,我和弟弟回想起在家的成长历程还会由衷地微笑。 /201303/231497

The idea that great progress is possible, whatever line of work you choose.这个信念:无论你从事哪个行业,给它带去伟大的进步是可能的事情。There will always be cynics and critics on the sidelines tearing people down, and just as harmful are those people with good intentions who make no contribution at all.总会受到局外愤世嫉俗者和批评家想要击溃我们,他们对社会的毒害与那些有善意的但并无任何贡献的人一样。In his letter from the Birmingham jail, Dr. King wrote that our society needed to repent, not merely for the hateful words of the bad people, but for the appalling silence of the good people.从伯明翰监狱寄出的信中,金士写道,我们的社会需要悔改,不只是那些可恶的坏人,还有那些可怕的沉默的好人。The sidelines are not where you want to live your life.置身事外不是你想要的生活。The world needs you in the arena. There are problems that need to be solved.世界需要你在这个舞台上,那里有需要解决的问题。Injustices that need to be ended. People that are still being persecuted, diseases still in need of cure.不公需要结束。人们仍在遭受迫害,疾病仍需要治愈。No matter what you do next, the world needs your energy, your passion, your impatience with progress.不管你做什么,这个世界需要你的能量,你的,你对进步的渴望。Dont shrink from risk. And tune out those critics and cynics.不要回避风险。无视那些愤世嫉俗者和吹毛求疵的人。History rarely yields to one person, but think, and never forget, what happens when it does. That can be you. That should be you. That must be you.历史很少屈于个人,但试想当它实现的时候会是什么样子,不要忘记这种感受。历史屈的对象可以是你。应该是你。必须是你。Congratulations Class of 2015. Id like to take one photo of you, because this is the best view in the world. And its a great one.祝贺2015届。我想拍一张你们的照片,因为这是世界上最好的风景。它很伟大。Thank you very much.非常感谢。201512/418698

Hi, everybody. Today, September 26th, is ;National Prescription Drug Take-Back Day.; Its a day where you can safely, conveniently, and responsibly dispose of expired and unwanted prescription drugs at collection sites in your community. Heres why this matters. More Americans now die every year from drug overdoses than they do in car crashes. And most of those deaths arent due to drugs like cocaine or heroin – but rather prescription drugs. In 2013 alone, overdoses from prescription pain medications killed more than 16,000 Americans. And most young people who begin misusing prescription drugs dont buy them in some dark alley – they get them from the medicine cabinet. If thats not a good enough reason to participate in ;National Prescription Drug Take-Back Day,; heres another. Many prescription pain medications belong to the same class of drugs as heroin. In fact, four in five heroin users started out by misusing prescription drugs. And over the course of just one year, between 2013 and 2014, we saw a 33% increase in the number of heroin users. All of this takes a terrible toll on too many families, in too many communities, all across the country – big and small, urban and rural. It strains law enforcement and treatment programs. It costs all of us – in so many different ways. Thats why, four years ago, my Administration unveiled a Prescription Drug Abuse Prevention Plan. Weve been partnering with communities to combat overdoses, and were seeing some promising results. Thats why the budget I put forward this year would build on those efforts. It would make critical investments in things like drug monitoring programs, equipping more first responders to save more lives, and expanding medication-assisted treatment programs – including in our prisons. In fact, getting smarter about how we address substance use disorders is a vital part of reforming our criminal justice system. Rather than keep spending billions of taxpayer dollars on needlessly long prison sentences for nonviolent drug offenders, we could save money and get better outcomes by getting treatment to those who need it. And we could use some of the savings to make sure the brave men and women of law enforcement have the resources they need to go after drug kingpins and violent gangs, disrupt the flow of drugs into our country, and address the real threats to our communities. With no other disease do we expect people to wait until theyre a danger to themselves or others to self-diagnose and seek treatment. So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate. And we all have a role to play here. Parents, we have to understand how important it is to talk to our kids, and to safely store medications in the house. The medical community has to be engaged, too – because better prescribing practices will make a difference. And as a country, we have to keep working to reduce drug use through evidence-based treatment, prevention, and recovery. Because research shows it works. Courageous Americans show it works also every single day. Thats why the man I named to head the office of National Drug Control Policy – Michael Botticelli – is a man in long-term recovery himself. He talks about it openly and honestly, precisely to strike down the shame and stigma that too often keep people from seeking care before its too late. This is something Ill be talking about more in the weeks to come in communities across the country, because its a challenge we can solve if we work together. Thanks, and have a great weekend.201509/401097

For me this point of view is just heartbreaking在我看来这种观点太让人伤心了The ed States leads the world in technology and in big ideas美国领导着世界科技 领导着大思想We do not sit by and let other country show us how to innovate我们不会坐等其它国家向我们展示如何创新Workers in China and India will soon demand a higher quality of life along with more real income we want you to show them how to make that happen中国和印度工人马上就会要求更好的生活质量会有更多的实际收入我们需要你们去给他们展示 如何实现这些When you hear people saying that we do not need to lead可能有些人会说 我们不需要起领导作用that we should wait until the rest of the world has taken action stay calm and dismiss that argument at once我们可以等到世界其它国家先开始行动请保持冷静请立刻抛弃这种想法You have work to do You have to get out there and change the world你们需要努力你们需要自己去改变世界As you may know I spent an evening at Eastern Kentucky this year你们可能知道今年有天晚上我是在东肯塔基度过的debating a creationist who doesnt accept the scientific discoveries that we embrace to run our society同一个神创论者辩论他不接受我们用于维持社会运转的各种科学发现Neither do he nor many of his followers believe in climate change同样 他和他的追随者也不相信有气候变化And not for any especially good reason, they just dont他们并没有特别好的理由 总之就是不相信And it wouldve been just a claimant count involving me and a man with very limited critical thinking skills也许这看起来不过是我和一个没有什么批判性思考能力的人在进行辩论But he and his followers seem to control millions of dollars但实际上 他和他的追随者们控制着数以百万计的美元and a great deal of this countrys politics and they are not alone并对国内政治具有很大话语权而且他们并不孤单201510/405673

  • 69资讯济南市阳光院长是谁
  • 济南妇幼打掉孩子多少钱
  • 康咨询济南市阳光的营业时间
  • 济南市阳光妇科医院修复处女膜
  • 百姓知识山东妇幼保健院妇科久久面诊
  • 山东省妇产医院妇科体检
  • 济南市阳光女子医院在哪华龙大夫山东省妇幼保健怎么样
  • 新华新闻济南市阳光妇科过年
  • 山东公立三甲医院医生
  • 大河资讯济南铁路医院在那儿
  • 济南市历城区妇幼保健所怎么样好吗
  • 山东中医药大学第一附属医院好不好华报枣庄市治疗内分泌多少钱
  • 当当时讯山东省荣军总医院社保卡
  • 济南市妇女医院预约挂号系统
  • 山东省妇产医院妇科人流城市问答德州治疗月经不调哪家医院最好的
  • 管解答济南阳光妇科医院预约电话
  • 华龙指南济南宫颈糜烂前期症状ask口碑
  • 山东省中心医院治霉菌阴道炎怎么样
  • 好诊疗济阳县妇幼保健站治疗不孕不育好吗康泰晚报
  • 济南人流医院哪比较好
  • 济南90部队医院的QQ是多少
  • 济宁市妇幼保健院做人流好吗
  • 国际在线娱乐微信