天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

新宾满族自治县中医院龟头炎症大河爱问

楼主:中国口碑 时间:2019年08月24日 10:09:49 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
The Strength of Spinach?菠菜的神力?Don: Yaeuml;l, have you ever heard of Popeye the Sailorman? Whenever he is getting beaten up he eats some spinach and becomes really strong. His muscles bulge out and everything.你有听说过大力水手波沛吗?每次他被痛打的时候,他就会吃菠菜,吃完了之后他就变得非常强壮——肌肉凸出,一切的一切,变得好强壮啊!Yaeuml;l: I do burst your bubble Don. But eating spinach has nothing to do with strength.Don,我可就要打破你的幻想了!吃菠菜与变得强壮根本就没什么联系。D: Popeye is a lie?波沛是一个谎言?Y: Not a lie, exactly. See, some time in the 1920s it was reported that a half cup of cooked spinach has thirty-four milligrams of iron, which is a lot. Iron is important because it carries oxygen in the blood. We need oxygen for energy; without enough of it people become weak and tired.确切地说,不是谎言。在上世纪20年代,有报道称,每半杯已烹饪菠菜含有34毫克铁元素,含量相当的高。由于在血液中的运氧功能,铁元素颇为重要。氧是人类的动力之源——一旦缺氧,人类便会变得虚弱、易疲乏。D: So spinach does make you strong, or at least puts extra pep in your step.因而,菠菜确实能让人强壮——至少能积存下多余的精力。Y: Well, it might if it did have much iron. It turns out that the thirty-four milligrams was a typo. A half cup of cooked spinach really has only three point four milligrams of iron. Plus, spinach is actually worse than other iron-containing vegetables because it has a chemical that blocks most of its iron from being absorbed by the blood.But when the typo was published the idea caught on that spinach was a muscle-building vegetable. That’s where the idea for Popeye came from.嗯,如果铁元素的含量很多的时候确实如此。事实明,那34毫克的铁元素是排版的错误——每半杯已烹饪菠菜仅含3.4毫克铁元素。再者,事实上菠菜还不如其他含铁的蔬菜好。原因在于,菠菜含有一种化学物质会大大的阻碍铁元素被血液吸收。但是,当34毫克的“版本”出来的时候,人们就认定了菠菜有助于肌肉的塑成。这就是大力水手波沛的得来呐!D: So now I have to came up with another point.那么也就是说,我得重去找其他的方法啦!Y: Or, how about just being happy with who you are!抑或,就高高兴兴的做你自己!D: Or, maybe Ill learn koradji.或者,我还可以去学巫术!Y: Whatever!这个就要看你自己啦! /201211/208241

Its Thursday, May 19th. Im Wilson Tang and its time to get loaded.今天是5月19日,周二。我是Wilson Tang,是时候接受今天的最新科技资讯了。Yesterday, we reported on a major Android security vulnerability that could have allowed someone to snoop a users identity over an unencrypted wifi connection. Google for its part has responded immediately by rolling out a fix on its servers which will require no action from users. Its expected to take the next few days in the centrally forces all Android devices to connect over HTTPS.昨天我们报道了安卓存在安全漏洞,别人有可能通过未加密的wifi网络获取用户信息。事件一出谷歌马上做出回应,进行修补工作,用户无需做任何操作。有可能接下来几天,谷歌会集中精力在安卓产品如何连接http的问题上。Amazon in Germany may have leaked the price of the anticipated HP Pre 3, at least in Germany the Pre 3 was listed at 449 Euros or 640 US dollars. Unfortunately the listing page did not have an availability date, and so far HP has yet to announce a launch date.德国亚马逊提前透露了惠普Pre 3的价格,在德国Pre 3的售价至少在449到640欧元。但不幸的是,亚马逊的清单页面没有标注日期,而惠普也没有公布发售日期。Amazon has entered the trade-in market for your old gadgets. To start on the new online punch shot program, users can now pick from a list of 2515 gadgets and must list their condition. Amazon in turn will let you know how much they will give you for your old iPod and send you a prepaid shipping label.亚马逊开办旧物回购业务。这项在线业务刚刚开始,用户有2515种物品可以通过亚马逊回收,但用户必须标明旧物的使用情况。亚马逊会回复用户,例如会付给你多少钱来回收你的旧iPod,并给用户预付的运费。Comcast has rolled out a new update to its iPhone and iPod touch Xfinity TV app. The new update allows users to access on demand just like the iPad version could since February. The app will let you watch 25 networks but only if youre on a wifi connection.3G is still a no goal.康卡斯特(美国最大的有线系统公司)升级了iPhone和iPod touch的Xfinity电视应用。从2月开始,新应用将允许用户可以自选视频,就如iPad版本一样。通过这款新应用,用户将可以观看25个网络电视频道,但用户必须有无线网络。另外这款应用还不具备3G功能。Quantum computer has been the staff of high-end physics and science fiction, but now you can buy your very own quantum computer. A company called D-Wave has launched the worlds first commercially available quantum computer, and it comes at a quip of 128 cubic processor that will make it much easier to break encryption keys. But the D-Wave I—as its called—will cost you a cool 10 million dollars to start.量子计算机一直应用于高端物理学和其他科学领域,但现在你也可以购买一台属于自己的量子计算机了。一款名叫D-wave的量子计算机成为了世界上首部商业用途的量子计算机,它具有128立方的处理器,这样将更加容易地破解加密密钥。但D-wave售价达到1千万美元之高。And finally, Angry Birds was announced for Windows Phone 7 months ago, but users should expect to be prepared to wait to get their pig busting fixe. Microsoft says that the new Angry Birds which was scheduled for release at the end of this month wont be available until June 29th.最后一条消息,7个月前《愤怒的小鸟》宣布将发布Windows手机应用,但用户们要再等一等了。微软表示本将于这个月底上线的《愤怒的小鸟》将推迟到6月29日与大家见面。Those are your headline for today. Im Wilson Tang for cnet.com and youve just been loaded.以上就是今天的头条。我是Cnet的Wiloson Tang,感谢您的收看。注:本篇文章英文来自普特论坛,译文属原创,,。201211/209071

“THEY hang out in pockets,” says Richard Pan, a Sacramento paediatrician and member of California’s legislature. He is referring to parents who, invoking a “philosophical exemption”, opt not to give their children the state-recommended vaccinations. In some pockets, such as the rural foothills of California’s Sierra Nevada, they may belong to the conservative don’t-t-on-me crowd that distrusts all government recommendations simply because they come from the government. In others, such as the liberal organic-food-and-yoga belt along the coast, parents may forswear vaccines because they see the shots as dangerous, and the diseases they protect against as mild.“他们常出现在一些比较另类的小地方。”说这话的是理查德-潘,他是萨科拉门托的一名儿科医生,也是加州立法机构的成员。他说的“他们”是那些援引“哲学豁免”规定,不给自己孩子注射州推荐疫苗的父母们。有些地方,比如加州内华达山脉丘陵地区的乡村,那里可能有保守的、以“不要踩我”为信条的民众,他们不相信所有政府推荐的东西,仅仅因为那是政府推荐的。在其他地方,比如沿海的“有机食品和瑜加”地带,这里的人们包容开放,但父母可能也会不给孩子接种疫苗。他们认为注射疫苗很危险,只能预防一些头疼脑热的小病。These local concentrations of unvaccinated children pose a growing risk to public health. For the most common shots, vaccination rates for America overall, and even California, are still above 90%, at or near the levels considered necessary to provide “herd immunity” for a population. But in places the rates have been falling for almost a decade. In many counties, towns and nursery schools--within Washington state, Oregon, Vermont and California, especially—vaccination rates are now far below the herd-immunity level.未接种疫苗的孩子集中在一个地区给公共健康造成的风险越来越大。在美国,甚至加州,大多数普通疫苗的总体接种率仍高于90%,达到或接近公认的“群体免疫”所要求的水平。但在有些地方,差不多有10年,接种率一直在下降。现在,许多县、镇以及托儿所(特别是华盛顿、俄勒冈、佛蒙特、加利福尼亚等州),接种率远远低于群体免疫水平。This trend, predictably, is leading to the resurgence of diseases considered vanquished long ago. In 2010, for example, California had an outbreak of whooping cough, which at its height put 455 babies in hospital and killed ten of them. Elsewhere there have been outbreaks of measles.可以预见,任由这种情况发展下去,人们认为早被征了的一些疾病又会卷土重来。比如,2010年,加州百日咳爆发,最严重时,有455个孩子住进医院,10个孩子因此丧生。还有的地区爆发过麻疹。The case for vaccination is clear. First, it makes the vaccinated individual either immune or resistant to a disease. Second, and more important, it interferes with contagion and thus makes the entire community safer, including those members, like newborn babies or the very sick, who cannot be vaccinated for medical reasons. The vaccination rate for herd immunity varies by disease, but usually falls between 85% and 95%.持疫苗接种的理由比较清楚。首先,它使接种个体具有免疫力,增强抗病能力;第二,这一点也更重要,它阻止疾病传播,使整个社区更加安全,其中包括那些回医疗原因不能接种的新生儿和重病者。不同的疾病对群体免疫接种率的要求不同,但通常应在85%到95%之间。The case against vaccination, by contrast, is not clear. One view seems to be that the diseases in question merely give you a rash and are a nuisance, whereas the vaccines will make your child autistic. That particular myth, still peddled on the internet, originated with Andrew Wakefield, a British doctor, who published a paper in 1998 that suggested a link between the common MMR shot (against measles, mumps and rubella) and autism. The paper has since been entirely discredited, and Dr Wakefield censured.比较而言,反对疫苗接种的理由就没那么清楚。一种观点似乎是这样的:疫苗所能预防的不过是些皮疹之类的小毛病,而接种会使你的孩子变得孤僻。仍在网上流传的这个荒诞说法源自英国一位名叫安德鲁#8226;韦克菲尔德的医生,1998年他在一篇文章中提出,常见的MMR接种(预防麻疹、腮腺炎和风疹)和孤独症之间存在关联。从那以后,人们就没有相信过这篇文章的说法,韦克菲尔德士也受到了公开谴责。201205/181349

  • 抚顺包皮手术需要多少钱
  • 抚顺钢厂集体职工医院男科医生千龙新闻
  • 清原满族县治疗龟头炎多少钱健康社区
  • 抚顺哪里做包皮手术较好
  • 抚顺市新抚妇幼保健院电话号码搜医常识
  • 抚顺新抚人民医院看泌尿科怎么样中医大夫抚顺清原县妇幼保健院电话号码
  • 新华卫生东洲医院网上预约咨询
  • 120健康抚顺男科疾病需要多少费用美在线
  • 新宾县妇幼保健院收费标准
  • 清原县中医院泌尿外科飞诊疗
  • 抚顺职业病防治院收费标准中国面诊抚顺一院不孕不育预约
  • 抚顺市曙光正规的吗
  • 健生活抚顺市第三医院在哪
  • 抚顺哪里能做包茎手术
  • 丽优惠抚顺精液异常医院久久新闻
  • 管分享抚顺中心医院网上咨询
  • 抚顺包皮环切术的价格健解答抚顺高湾特区医院看男科好吗
  • 飞度分类抚顺新宾县医院割包皮手术龙马新闻
  • 抚顺顺城区中医院割包皮哪家医院最好好医养生
  • 抚顺清原县人民医院治疗龟头炎多少钱
  • 抚顺市顺城医院医院预约
  • 快问知识抚顺曙光医院治疗龟头炎吗
  • 百姓网抚顺中医院有看男科的吗
  • 抚顺曙光男科医院治疗包皮包茎哪家医院最好时空爱问
  • 抚顺市曙光医院不孕不育预约
  • 抚顺望花区医院电话预约
  • 抚顺哪家医院治男科好
  • 抚顺市妇幼保健院治疗男性不育哪家医院最好搜医中文
  • 康泰知识抚顺市韩式包皮价格
  • 抚顺治疗淋病大概多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规