明星资讯腾讯娱乐2017年12月11日 08:27:10

  My bad,honey... I#39;ve found baby, he just needs to get dusted off, then he#39;s as good as new...我的错,亲爱的……我发现宝宝了,他只是需要抹去灰尘,就会和像的一样… /201606/450941


  Oh,uncle Bert. You#39;ve grown so much since the last time I saw you!哦,伯特叔叔。自从我最后一次见你,你已经长这么高了!What kids should say!孩子应该说什么!!! /201607/452821

  An international team of scientists has just sequenced a protein crystal located in the midgut of cockroaches. The reason?最近,一个国际科学家团队确定了中肠内的蛋白质晶体的结构序列。为什么要研究这个?It’s more than four times as nutritious as cow’s milk and, the researchers think it could be the key to feeding our growing population in the future.因为它的营养价值是牛奶的四倍多。研究人员认为在人口不断增长的将来,奶可以成为人类的重要食物。Although most cockroaches don’t actually produce milk, Diploptera punctate, which is the only known cockroach to give birth to live young, has been shown to pump out a type of ‘milk’ containing protein crystals to feed its babies.尽管大多数自身并不产奶,但有一种斑点折翅类,是目前已知的唯一一种胎生,它会分泌出一种含有蛋白质晶体的“奶”来喂养下一代。The fact that an insect produces milk is pretty fascinating – but what fascinated researchers is the fact that a single one of these protein crystals contains more than three times the amount of energy found in an equivalent amount of buffalo milk (which is also higher in calories then dairy milk).昆虫产奶这一事实本身已十分有趣,但更让研究者感兴趣的是一份蛋白质晶体中所含的能量是相同重量的水牛奶的三倍(所含热量也比相同重量的牛奶多)。Clearly milking a cockroach isn’t the most feasible option, so an international team of scientists headed by researchers from the Institute of Stem Cell Biology and Regenerative Medicine in India decided to sequence the genes responsible for producing the milk protein crystals to see if they could somehow replicate them in the lab.显然,要像挤牛奶一样挤的“奶”并不是个切实可行的方法,所以这个国际科学家团队就决定测定控制产生蛋白质晶体的基因序列,尝试在实验室内复制这组基因。该团队的领头人是印度干细胞生物学和再生医学研究院的研究人员。;The crystals are like a complete food - they have proteins, fats and sugars. If you look into the protein sequences, they have all the essential amino acids,; said Sanchari Banerjee, one of the team, in an interview with the Times of India.其中一名队员桑贾利·班纳吉在《印度时报》的采访中说道:“这些晶体就像完整的食物,有蛋白质、脂肪还有糖分。如果你仔细研究蛋白质序列,还会发现它们含有一切必不可少的氨基酸。”Not only is the milk a dense source of calories and nutrients, it’s also time released. As the protein in the milk is digested, the crystal releases more protein at an equivalent rate to continue the digestion.奶不仅富含热量和营养物质,同时也具有时间控释性的。当奶中的蛋白质被消化,晶体会相应地释放出等量的蛋白质来继续被消化。;It’s time-released food,; said Subramanian Ramaswamy, who led the project. ;if you need food that is calorifically high, that is time released and food that is complete. This is it.;研究负责人萨布拉马年·拉马斯瓦米说:“这是时间控释性的食物。如果你需要高热量、具有时间控释性并且营养全面的食物,那么非它莫属了。”It’s important to point out that this dense protein source is definitely never going to be for those trying to lose weight, and probably isn’t even required for most western diets, where we are aly eating too many calories per day.需要指出的是,这种高蛋白质的食物并不适合想要减肥的人,也不适合大多数西方人的饮食,因为西方人每天已经摄入了太多的卡路里。But for those who struggle to get the amount of calories required per day, this could be a quick and easy way to get calories and nutrients.但是对于那些每天努力要获得足够热量的人来说,这将是他们获取热量和营养快捷而简单的方式。;They#39;re very stable. They can be a fantastic protein supplement,; said Ramaswamy.拉马斯瓦米说:“它们十分稳定,将会是极好的蛋白质补充物。”Now the researchers have the sequence, they are hoping to get yeast to produce the crystal in much larger quantities- making it slightly more efficient (and less gross) than extracting crystals from cockroach’s guts.目前科学家们已经测定出了结构序列,他们希望用酵母大量生产这种蛋白质晶体,相比直接从肠中获取能更有效率一点,也比较不会令人恶心。 /201607/456724Ten special stamps have been released to celebrate the Queen#39;s birthday, including a stamp sheet featuring four generations of the Royal Family. 庆祝女王生日的十张纪念邮票已经发行,其中包括一张王室家族四代传人的合影。 The picture of the Queen, Prince Charles, Prince William and Prince George was taken in Buckingham Palace last year. 这张包含女王、查尔斯王储、威廉王子和乔治王子的四人合照拍摄于去年。 George, making his first appearance on a Royal Mail stamp, had to stand on four foam blocks bound together with tape so his head was at roughly the same height as the seated royals. 这是乔治第一次在皇家邮票上露脸,为了能跟家族中其他三位坐着的长辈保持同样的高度,乔治不得不站在四块泡沫塑料板上。 This is a photograph which will be remembered long after this week#39;s celebrations. 这是一张必定会被长久铭记的照片。 Think of it this way. When Prince George is celebrating his own 90th birthday, it will be the year 2103. 想想看,等乔治王子庆祝自己90岁寿辰的时候,得到2103年了。 They show the Queen: as a young Princess Elizabeth with her father then the Duke of York in around 1930; attending the State Opening of Parliament in 2012; with Princess Anne and Prince Charles in 1952; visiting New Zealand in 1977; with the Duke of Edinburgh in 1957; and riding in an open top carriage with Nelson Mandela in 1996. 照片展示的分别是:1930年左右女王还是伊丽莎白公主的时候跟时任约克公爵的父亲的合影;2012年出席议会开幕仪式;1952年与安妮公主和查尔斯王子的合影;1977年访问新西兰;1957年与爱丁堡公爵合影,以及1996年与曼德拉同乘马车。 On her actual birthday on Thursday, the Queen and Prince Philip will undertake a walkabout in Windsor and unveil a plaque marking The Queen#39;s Walkway, a 6.3km self-guided walking trail connecting 63 points of significance in Windsor. 到了女王生日的正日子,4月21日,女王和菲利普亲王会在温莎城堡内进行巡游,同时为“女王步道”揭幕,这是一条长6.3公里的步行小路,连接了温莎城堡内的63个重要地点。 It was designed to recognize the moment the monarch broke the record on 9 September 2015 held by her great-great-grandmother Queen Victoria by being on the throne for 63 years and seven months. 这个步道是为了纪念伊丽莎白女王在2015年9月9日打破了其曾曾祖母维多利亚女王63年零7个月的在位记录。 In the evening, the Queen with Prince Philip, the Prince of Wales and Duchess of Cornwall, will light the principal beacon setting in train a series of more than 900 beacons across the UK and around the world to mark the milestone birthday. 到了晚上,女王会和菲利普亲王、威尔士王子以及康沃尔公爵夫人一起点亮欢庆活动的主体灯。900多个欢庆灯将遍布整个英国和世界各地。 On Friday, US President Barack Obama and First Lady Michelle Obama will be joining the Queen for lunch at Windsor Castle. 周五(4月22日),美国总统奥巴马和夫人米歇尔将到访温莎城堡,与女王共进午餐。 Britain#39;s longest-serving monarch celebrates two birthdays each year, her actual birthday on 21 April and her official birthday on a Saturday in June. 英国在位时间最长的王室首领(伊丽莎白女王)每年要庆祝两个生日,一个是她实际的生日4月21日,另一个是她的官方生日,在6月的一个周六。 Official celebrations to mark sovereigns#39; birthdays have often been held on another day, particularly when the actual birthday has not been in the summer. 官方庆祝王室领袖的生日一般都不跟实际的生日在同一天,尤其如果生日不在夏天的话。 /201604/438926A megahit South Korean drama is inspiring Chinese -steaming website iQiyi.com to explore e-commerce as a new way to grow revenue.一部热播的韩剧促使中国视频网站爱奇艺探索电商销售模式以作为提升收益的新方式。The popularity of Descendants of the Sun, which has been viewed a combined 1.92 billion times online in China, shows how companies can benefit from consumers who want to mimic styles of celebrities.热播剧《太阳的后裔》在中国迄今为止已经获得19.2亿的点击量,也让人们看到企业是怎样从那些想要模仿明星风格的粉丝身上获取利润的。IQiyi, the official streaming site of the 16-episode drama in China, is seeing sky rocketing sales of items used by actress Song Hye-gyo, whose character is a doctor in the series.作为这部十六集电视剧在中国的官方独家授权网站,剧中宋慧乔饰演的一名医生使用的同款商品在爱奇艺上销量剧增。The Beijing-based company, backed by Internet giant Baidu Inc, said the daily sales on its e-commerce site jumped by 180 percent in March after it started streaming the drama on Feb 24. Sales of a Laneige cream from Amore Pacific Corp surged by 10 times and a Daniel Wellington watch by eightfold.这家由中国互联网巨头百度持股、总部位于北京的公司表示,自从2月24日此剧开播以来,3月份其网上商城的每日交易额已经增加了180%。其中,爱茉太平洋兰芝气垫BB霜的销量剧增了10倍,丹尼尔·惠灵顿手表的销量也提升了8倍。;The whopping sales figures illustrate there is a huge demand for derivatives of quality content,such as clothing and cosmetics,; iQiqi said in a statement.爱奇艺在一份声明中宣称:“销量的巨大攀升明消费者对于剧中相关衍生物如衣、化妆品等的需求巨大。”The company did not disclose detailed numbers but said Guangdong, Shanghai and Beijing are the top three regions where consumers spend most on buying items used by actors in the drama.该公司虽然没有透露具体的数据,但其指出,广东、上海和北京的消费者在购买剧中主角同款商品上花费最多。To enable viewers to do shopping while watching, iQiyi has embedded shopping links into s so that consumers can get what they want with a simple click of the mouse.为了使观众可以“边看边买”,爱奇艺在视频中植入了购物链接,使观众只需轻轻一点就能买到他们想要的商品。Wang Xiangjun, chief management officer at iQiyi, said: ;E-commerce is an important part of our efforts to monetize intellectual properties. We will continue expanding our presence in e-tailing by selling products used in popular entertainment shows.;爱奇艺的首席营销官王向军说:“线上商城是我们知识产权变现的努力中重要的一部分,我们将继续在明星同款商品零售上加大投入力度。” /201604/437067

  Chinese clothing saw a rapid development during the Wei,Jin,and Southern and Northern dynasties (220—589). Some time before 265,the cultures and esthetic views of the peoples in north and south China merged because of the moves initiated by frequent wars. Many philosophicalschools of thought influenced both people#39;s lives and the conceptions of clothing design. The Tang Dynasty (618—907) wrote most brilliant page in the history of Chinese clothing. People#39;s clothes were more varied than before because the state was more open to the outside world and people became more cosmopolitan in their thinking. The clothes for women could be called fashionable because they changed rapidly and were showy. When a new style came out,many people took to it.中国装在魏、晋、南北朝时期(220-589)快速的发展。在265之前,因为频繁的战争搬迁,中国南方和北方人民对文化和审美观点融合。许多哲学流派的思想影响个人的生活和装设计的概念。唐代(618—907年)在中国装史上写下最辉煌的一页。人的衣比以前更多样化,因为国家对外界更加开放,人们的思维也更国际化。妇女的衣可以被称为时尚的,因为她们改变迅速和艳丽。当一种新的风格出来了,很多人会尝试。 /201604/439556




  A German woman living in London launched ;Hug a Brit; in February in order to persuade Britons to stay in the EU.今年2月,现居伦敦的一名德国女子发起了;拥抱英国人;活动,意图劝英国人留在欧盟。;We are EU citizens who want the British people to stay in the European Union. This is our love bomb,; the Twitter slogan posted by @pleasedontgouk.名为;pleasedontgouk;的推特账户发布的标语写道:;我们是希望英国人民留在欧盟的公民。这是我们的爱情炸弹。;Citizens of other European countries posted pictures of themselves hugging their British friends under the hashtags #pleasedontgouk. Many of the messages accompanying the selfies contained emotional pleas and praise for Britain.其他欧盟国家的人民纷纷在;#英国请不要走;的话题中上传自己与英国朋友拥抱的合照。自拍照的不少配文中饱含深情的请求和对英国的赞美。In another tweet a woman posted a picture of herself embracing a statue of British author Virginia Woolf.在另一条推文上,一位妇女甚至上传了一张自己拥抱英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫雕像的照片。;London is the best place in the world because of the great mix of cultures,; wrote Roberta Cucuzza.网民罗伯塔·库库扎就写道:;伦敦因其多元的文化而成为世界上最棒的地方。;The campaign was started by Katrin Lock, a German who has lived in London for seven years.这项活动是在伦敦居住了7年的德国妇女卡特琳·洛克发起的。Opinion polls indicate that the ;Leave; and ;Remain; camps are neck-and-neck, while up to 20% of Britons have still not made up their minds ahead of the crucial vote on June 23.民调显示,持脱欧和留欧的英国人人数不相上下,不过高达20%的英国人还没有下定决心。关键的脱欧公投将于今年6月23日举行。 /201604/438431

  Your Spouse Or Partner你的配偶或伴侣If you’re sharing a life with someone, you’re likely sharing expenses, too. That can range from splitting the grocery bills to planning for long-term health care insurance and your children’s education.如果你与某个人共同生活,你们也可能会分担费用。那可能延伸至分摊杂货店账单的费用、到规划长期健康保险费、再到你孩子的教育经费。Experts recommend having a conversation about money as early as possible so both partners are able to clarify their financial goals as a couple. Both individuals need to be transparent about their spending histories and any debt they might be carrying.专家建议要尽早讨论一下钱的问题,这样双方就能一起理清财务目标。每个人都需要公开自己的消费历史记录以及他们可能会背负的任何债务。Gabrielle Clemens, a financial planner in Boston, suggests identifying values and goals rather than speaking solely about money.波士顿的一位理财规划师加布里埃尔·克莱门斯建议:我们明确价值和目标,而不是仅仅只谈钱的问题。Your Friends你的朋友It’s natural for friends to have different salaries or different approaches to spending, but that becomes less comfortable if you find yourself pressured to spend more than you can afford.朋友之间收入不同或者消费方式不同很正常,但如果你发现自己被强迫着进行你负担不起的消费,就变的不那么舒了。The reality is that some friends may be hurting your finances. “If a friend is encouraging you to indulgein bad financial habits, you need to have a conversation and be clear about your own financial goals,” said Laura Adams.现实就是有些朋友可能会让你的资金遭受损失。“如果一位朋友拉你下水,让你沉溺于乱花钱的坏习惯,你们之间就需要谈一谈了,你要清楚你自己的理财目标,”劳拉·亚当斯表示。Let your friend know why you’re not able to join them for certain outings, Adams added.让你的朋友知道你不能和他们一起参加某次郊游的原因,亚当斯补充道。Your Boss你的老板No matter where you are in your career, you want to make sure that you’re being paid what you deserve.不论你处于职业生涯的哪个阶段,你都想要确保你得到了应得的收入。That begins with your first job. A young employee can benefit a lot from negotiating — landing not only a higher annual salary, but also increased benefits and job flexibility in some cases.这始于你的第一份工作。一位年轻的职员可以从谈判中受益颇多——不仅仅会获得一份更高的年薪,而且在某些情况下会增加福利和工作的灵活性。It’s important to come to the table armed with information about the average pay range in your industry and a clear sense of the skills and experience you can offer the team. Plus, managers expect candidates to negotiate salary.开始谈判时,掌握有关你所处行业的平均薪资幅度的信息,并对你能为团队提供的技能和经验有清晰的认识是很重要的。而且,经理也期待着和候选人谈一下薪资。As you rise in the ranks or move on to a new job, it’s crucial to keep having those conversations about compensation. If you’re taking on more responsibility or are bringing in a desirable skill set, those are reasons to talk with your boss about getting paid accordingly.随着你升职或转到新的工作岗位上,继续进行关于薪酬的谈话也是重要的。如果你担负了更多的责任,或者身怀工作所需的技能,相应的——那些都是你跟老板协商薪酬的理由。Your Parents你的父母Parents can be supportive mentors when it comes to financial advice. They’ve aly been through the various life stages you’re going through, and you can ask them to share the things they wish they’d known about money when they were your age.谈到理财建议,父母会是持你的良师益友。他们已经经历过你正在经历的人生的不同阶段,你可以请他们与你分享他们在你这个年纪的时候,关于钱他们已知的希望得到的事物。Learn from their mistakes and their successes, but also make sure to think independently.从他们的错误和成功中学习,但也一定要独立地思考。 /201604/437696

  • 医苑新闻原州区医院预约
  • 固原泾源县泌尿外科
  • 彭阳县人民医院泌尿外科周乐园
  • 求医典范固原协和男科医院男科挂号
  • 妙手口碑固原治疗前列腺肥大的费用是多少
  • 固原什么医院的男科权威
  • 固原彭阳县包皮手术哪家医院最好搜索生活
  • 医大全彭阳县妇幼保健有泌尿科吗
  • 固原协和男科医院治疗阳痿多少钱
  • 固原男科必尿挂号时讯
  • 固原西吉县治疗性功能障碍多少钱
  • 预约乐园固原市哪做包皮手术好
  • 固原包皮手术费千龙信息固原原州区有泌尿科吗
  • 固原激光割包皮多少钱
  • 宁夏省固原治疗前列腺炎多少钱
  • 固原做割包皮手术要多少钱
  • 久久乐园固原男科病的治疗费用是多少
  • 固原哪家包皮
  • 固原哪家医院比较好
  • 西吉县治疗睾丸炎多少钱
  • 固原治疗包皮价格
  • 快问养生固原国家农业科技园区治疗龟头炎多少钱
  • 58门户固原治包皮哪家好华龙助手
  • 固原治疗龟头炎哪家医院最好管咨询固原龟头炎出血怎么办
  • 网上网固原龟头炎尿道炎中医媒体
  • 固原割包皮手术医院哪家比较好
  • 固原包皮手术哪家医院做的好
  • 固原包皮手术费
  • 固原医院网上预约挂号
  • 固原协和泌尿专科医院男科咨询
  • 相关阅读
  • 泾源县妇幼保健泌尿外科
  • 百科知识固原哪里治疗性病医院
  • 固原有哪几家男科医院
  • 千龙面诊院彭阳县妇幼保健站阳痿早泄价格
  • 宁夏固原男科专家搜索助手
  • 固原治疗非淋菌性尿道炎多少钱
  • 网上媒体固原性病手术费用
  • 固原市中医医院治疗前列腺炎多少钱
  • 固原精液常规
  • 120分享固原市原州区精神康复医院治疗龟头炎多少钱美丽常识
  • 责任编辑:搜索门户