首页>要闻>天下           天下         



2019年05月19日 18:17:01 | 作者:管时讯 | 来源:新华社
PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELDCHAPTER SEVENTEENThe Day of the WeddingNo friends or family went with Mr. Rochester and I to the church. I had not told my Reed cousins about my wedding, because I knew they would not care. However, I had written to my uncle, John Eyre, In Madeira. Mr. Rochester was in such a hurry that I had only a few minutes to put on my wedding dress!"Jane, you look beautiful!" he said. "But you can only have ten minutes for breakfast!" We went quickly to the church, Mr. Rochester's stong hand holding mine. [-----1-----]. He did not speak. I wondered why he did not look happy.The priest was waiting for us in the church. There was no one else there, except for two men who stood by the door. Mr. Rochester did not seem to notice them, but I did. The wedding began, and soon I heard the priest ask a common question. "Is there any reason why these two people should not be married?"Suddenly, I heard a voice say clearly,"There is a reason. These people cannot be married."[-----2-----], and said nothing. Mr. Rochester did not turn around, but only said, "continue with the wedding." The priest shook his head. "No, sir. I must let this man speak." The man came forward and said, calmly and quietly,"They cannot be married, because Edward Rochester aly has a wife."[-----3-----]. Mr. Rochester's face was like stone. 填空 :1、His face looked worried, and firm他表情焦虑而严肃。2、The priest stared at the man who had spoked牧师盯着刚才说话的人3、I felt as if I had been hit我觉得自己好像被猛击了一下。 隐藏Vocabulary Focusexcept for:出了……表所说的不是从同类中除掉,只表示惋惜。例如:The letter is good except for the spelling.(那封信很通顺,只是拼写有错误。)注意与except区分,except表示从同类中除去,例如:I go home every day except Monday.(我每天回家,除了周一。)此句是从每天中出去周一,即从同类中除掉。 Article/200905/71672Many people were enjoying themselves in the park that Christmas day. A group of people were playing volleyball. All the tennis courts were packed. Some people were lawn bowling. Holding hands, Hugo and Kayleen walked all the way around the park. They played soccer with a pine cone. They petted a dog and talked to its owner.When they returned to Kayleen’s apartment, Hugo dug into the plastic bag and pulled out an old clamp-on lamp from his apartment that he hadn’t used for years. “What’s this?” Kayleen asked.“I thought you might like this lamp,” Hugo replied. “Your apartment needs more light. I was going to throw it out, but then I thought you might want it.”“It’s Christmas day, and you’re bringing me a used lamp? A used lamp that doesn’t even have a bulb in it?! Is that the best thing you could come up with on Christmas day? Look here, you didn’t even bother to clean this thing before bringing it into my house!” Indeed, Hugo had missed a couple of spots on the lamp where dust had accumulated. Jeez, Hugo muttered to her, if she didn’t like it, he’d take it home.“No,” she ordered. “Give it to me.” Feeling better, he gave it to her. She opened the door and threw it outside. “All you can give me on Christmas day is second-hand crap?! That’s all I’m worth to you? Get out of here, and take your bag of garbage with you, Santa Claus!” Article/201105/138414A.I. 《人工智能》Any Steven Spielberg film is eagerly anticipated by his millions of fans, and his upcoming movie A.I. (Artificial Intelligence) is no exception. Since many of its details have been kept secret, the movie is surrounded in conjecture. The film has had a long journey to the screen, starting as a conception of the late director Stanley Kubrick eighteen years ago. Kubrick had Spielberg in mind to direct the film and the two communicated about the project for seven years before Kubrick's death. The task then fell to Spielberg to make the film as true to Kubrick's vision as possible.A.I. is based on a short story by Brian Aldiss that illustrates the isolation inherent in an overpopulated, high-tech world. The movie takes place in the future when dire environmental predictions have come to fruition with the polar ice caps melted by global warming. In this new landscape, coastal cities are submerged and people rely increasingly on computers, especially a new prototype which possesses self-awareness-that is, artificial intelligence. The story revolves around an android who comes to the emotional realization that he is not a real person. Kubrick claimed that the movie was not a prediction about the future, but rather a "future fairy tale.. ." Besides the highly talented Jude Law, William Hurt, Sam Robards, and Robin Williams (as the narrator) star in the film, which promises to be a fascinating, finely crafted glimpse into a strange, possible world. Many moviegoers have swooned over Jude Law's classic good looks and charming demeanor but he is much more than just a pretty face. He has distinguished himself as a talented actor, garnering heaps of praise and numerous award nominations.Like many actors, Law, twenty-nine, began his career on the stage, joining the National Youth Music Theater in London at the age of twelve. After some experience in theater, he landed a role in a soap opera and dropped out of high school just shy of graduation.Law returned to the stage in 1993, receiving high acclaim and an "outstanding Newcomer" nomination for his role in Pygmalion. His next highly successful play, Indiscretions, moved to Broadway and his performance there won him a Tony nomination. After breaking into film in London, Law moved on to Tinseltown with the sci-fi flick Gattaca. He had roles in Midnight in the Garden of Good and Evil and Wilde before blowing away critics and audiences alike in The Talented Mr. Ripley, which earned him both Oscar and Golden Globe nominations.Law's role in Steven Spielberg's upcoming film A.I. (Artificial Intelligence) will no doubt be a great showcase for the actor's talent and sex appeal; he plays a love machine that literally exists to bring physical pleasure to humans. Whatever Jude Law's next career move may be, the future certainly looks bright for the rising young star. 只要是史蒂芬·斯皮尔伯格执导的电影,就会有无数的影迷翘首以盼,即将上映的新片《人工智能》自然也不例外。 由于细节保密到家,人们都在对这部影片做各种猜测。 这部影片酝酿甚久方搬上银幕,构想源自已故制作人斯坦利·库布里克18年前的灵感。库布里克一直想让斯皮尔伯格执导该片,两人因此沟通达七年之久。库布里克逝世后,斯皮尔伯格遂一肩挑起重担,尽可能让影片忠于库布里克的构想。《人工智能》是由布赖恩·奥尔迪斯的短篇小说改编而成,描述了在人口过剩、高科技的世界中难免产生的固有的疏离感。电影背景设在未来,极地冰层因温室效应融进汪洋,所有环境恶化的预言悉数兑现。到那时,沿海城市尽遭淹没,人类对电脑的依赖日益加深,尤其仰仗一种拥有自我意识的新机种──即“人工智能”。电影故事围绕一个机器人展开,他很难过地发现自己原来不是一个真正的人。 库布里克认为这部影片不是某种对未来的预言,而是一个“未来的童话”。本片由才华横溢的裘德·洛领衔主演,主要演员还包括威廉·赫特、萨姆·罗伯兹等等,罗宾·威廉斯为旁白,期待能带给观众一个销魂蚀骨、精雕细琢、光怪陆离却未尝不可能实现的世界。 单凭典型的俊美容貌与迷人的气质,裘德·洛就已使得影迷们崇拜得五体投地。然而,裘德·洛拥有的不只是一张英俊的脸。他出众的才华使他扬名,从而他赢得了许多赞誉,获得了无数奖项的提名。和许多演员一样,29岁的裘德·洛的演艺事业发迹于舞台,他十二岁时便加入伦敦国家青年音乐剧团。在取得一些舞台剧演出经验之后,他获得一个肥皂剧的角色,于是没有等到高中毕业就辍学了。 裘德·洛于1993年重返舞台,颇受好评,主演的《卖花女》让他赢得杰出新人奖提名。另一出成功的戏,是在百老汇演出的《言行失检》,这也让他荣膺美国戏剧托尼奖提名。在伦敦进入电影业后,裘德·洛继续朝好莱坞迈进,他的首部影片为科幻片《千钧一发》。后来他也陆续接拍《热天午夜的欲望地带》及《王尔德与他的情人》等片,直到主演《天才雷普利》,才将所有批评与观望一扫殆尽,并获得奥斯卡及金球奖的提名。 裘德·洛在史蒂芬·斯皮尔伯格的新片《人工智能》中,无疑将能尽情挥洒戏剧天分,并完美绽放性感魅力。他扮演性爱机器人,他的生存的的确确满足人类肉体的欢愉。不论裘德·洛演出生涯的下一步将是什么,这颗新星的未来肯定灿烂眩目。 Article/200803/295541Now Naomi had a relative on her husband's side, from the clan of Elimelech, a man of standing, whose name was Boaz. 2And Ruth the Moabitess said to Naomi, "Let me go to the fields and pick up the leftover grain behind anyone in whose eyes I find favor." Naomi said to her, "Go ahead, my daughter." 3So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters. As it turned out, she found herself working in a field belonging to Boaz, who was from the clan of Elimelech. 4Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, "The Lord be with you!" "The Lord bless you!" they called back. 5Boaz asked the foreman of his harvesters, "Whose young woman is that?" 6The foreman replied, "She is the Moabitess who came back from Moab with Naomi. 7She said, 'Please let me glean and gather among the sheaves behind the harvesters.' She went into the field and has worked steadily from morning till now, except for a short rest in the shelter." 8So Boaz said to Ruth, "My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with my servant girls. 9Watch the field where the men are harvesting, and follow along after the girls. I have told the men not to touch you. And whenever you are thirsty, go and get a drink from the water jars the men have filled." 10At this, she bowed down with her face to the ground. She exclaimed, "Why have I found such favor in your eyes that you notice me-a foreigner?" 11Boaz replied, "I've been told all about what you have done for your mother-in-law since the death of your husband-how you left your father and mother and your homeland and came to live with a people you did not know before. 12May the Lord repay you for what you have done. May you be richly rewarded by the Lord , the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge." 13"May I continue to find favor in your eyes, my lord," she said. "You have given me comfort and have spoken kindly to your servant-though I do not have the standing of one of your servant girls." 14At mealtime Boaz said to her, "Come over here. Have some b and dip it in the wine vinegar." When she sat down with the harvesters, he offered her some roasted grain. She ate all she wanted and had some left over. 15As she got up to glean, Boaz gave orders to his men, "Even if she gathers among the sheaves, don't embarrass her. 16Rather, pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don't rebuke her." 17So Ruth gleaned in the field until evening. Then she threshed the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah. 18She carried it back to town, and her mother-in-law saw how much she had gathered. Ruth also brought out and gave her what she had left over after she had eaten enough. 19Her mother-in-law asked her, "Where did you glean today? Where did you work? Blessed be the man who took notice of you!" Then Ruth told her mother-in-law about the one at whose place she had been working. "The name of the man I worked with today is Boaz," she said. 20"The Lord bless him!" Naomi said to her daughter-in-law. "He has not stopped showing his kindness to the living and the dead." She added, "That man is our close relative; he is one of our kinsman-redeemers." 21Then Ruth the Moabitess said, "He even said to me, 'Stay with my workers until they finish harvesting all my grain.' " 22Naomi said to Ruth her daughter-in-law, "It will be good for you, my daughter, to go with his girls, because in someone else's field you might be harmed." 23So Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to glean until the barley and wheat harvests were finished. And she lived with her mother-in-law. Article/200902/62441

PART THREE - A YOUNG WOMAN AT THORNFIELDCHAPTER SIXTEENThe WeddingAlthough Mrs. Fairfax's words did upset me, I thought perhaps she was right. So, in the weeks before the wedding I did not let Mr. Rochester hold me or kiss me. We sat together in the library, but [-----1-----]. Sometimes he was angry with me and called me a "hard little thing!" But I knew he respected me for my actions. It was not easy, of course, because I really wanted to show him my love.[-----2-----]. I was y to begin traveling. But I wanted very much to see Mr. Rochester, who had been away on business. I decided to go outside and meet him when he came. In the garden, I passed the large and broken old tree. Then suddenly, I saw him riding on his horse."Hello! You see, Jane!" he shouted. "You can't do without me! Jump up onto my horse and let's go home!"We rode back to Thornfield together. While he ate dinner, I sat quiet beside him, not talking. After a while he looked closely at me."You look sad, Jane." he said. "Is anything wrong? Are you worried about your new life?""No, Mr. Rochester," I said firmly. "I'm not worried about what my new life will be like. It will be wonderful, because I love you. But last night I had a strange dream, a terrible dream! In my dream, there was a light in my room, and a strange woman looking at my wedding dress. [-----3-----]. It wasn't Mrs. FAirfax or any of the servants. Edward, it wasn't even Grace Poole. It was a horrible sight!" 填空 :1、I was careful not to show him too much love我小心翼翼地不向他表露我太多的爱。2、At last the night before our wedding arrived婚礼的前夜终于来临了。3、I was too frightened to move我害怕极了,动弹不得。 Article/200905/71033

The Value of a Positive AttitudeA positive attitude is a key part to determine your success---it is. Believing you can succeed and treating the people around you with a positive attitude as well are both important to helping you find the success you want. However, you'll be hard pressed to find success even if you have the most sunny optimism if you don't focus in with some hard work, build your knowledge, plan for what you want, and build other foundational pieces of success.Here are seven ways to build up your positive attitude. Practice them, young man!Make lists of your own positive attributes. Better yet, see if you can get a friend to help you by making a list for you – I made a list like this for a friend once upon a time. Then, keep this list somewhere and look at it regularly. Remind yourself that you have a lot of positive attributes, and think about how you can do things so these attributes are accentuated.Don't dwell on your failures. We're all going to fail sometimes. While it's useful to reflect on them a bit, it's not healthy to dwell on them. Identify mistakes made, figure out how to correct them, and then move on. You're not defined by your failures.Make lists of the successes and positive attributes of those around you – and remind them of those successes when you can. Make a list of all of your regular coworkers and contacts and list a few positive attributes about each one – their knowledge, their insight, their communication skills, their logical skills, and so on. Then, be sure to focus on those skills – the good things they bring to the table – with every interaction.Avoid thinking negatively about others – if you find yourself going negative, look for their positive attributes. No one's perfect. Sometimes people are going to rub you the wrong way. Other times, they'll do something not up to snuff, or they'll engage in behavior you don't agree with. Don't focus on that. Instead, think about their positive attributes – and let them know you see them in a positive way. Knowing that others see you as positive and look up to you is often a big push to get people to act in a positive fashion.Never speak negatively of others. It's often tempting in the lunchroom to engage in snarky talk and office politics. Avoid it at all costs if you can. You're a lot better off interjecting with a "Hey, they're not all that bad..." and a positive comment than to pile on the negativity. If you can't say anything positive, don't say anything at all.Surround yourself with positive people. If the people around you are constantly negative in their comments and actions towards others, it's time to look for a different circle. Focus on building friendships with people that engage you (and others) in positive ways. Reduce your time spent in activities that make you feel bad about yourself. Then, fill that time with activities that are positive. For example, if you spend hours each night watching television programs that make you feel bad about yourself at night when you climb into bed, look for other forms of entertainment – uplifting and educational programming. Or, turn off the television entirely and engage in exercise or other activities that increase a positive feeling about yourself. Article/200910/86561

班纳特先生对他太太说:“唔,好太太,要是你的女儿得了重病……万一她一病不起……倒也值得安慰呀,因为她是奉了你命令去追求彬格莱先生的。”;Well, my dear, ; said Mr. Bennet, when Elizabeth had the note aloud, ;if your daughter should have a dangerous fit of illness--if she should die, it would be a comfort to know that it was all in pursuit of Mr. Bingley, and under your orders. ;;Oh! I am not afraid of her dying. People do not die of little trifling colds. She will be taken good care of. As long as she stays there, it is all very well. I would go an see her if I could have the carriage. ;Elizabeth, feeling really anxious, was determined to go to her, though the carriage was not to be had; and as she was no horsewoman, walking was her only alternative. She declared her resolution.;How can you be so silly, ; cried her mother, ;as to think of such a thing, in all this dirt! You will not be fit to be seen when you get there. ;;I shall be very fit to see Jane--which is all I want. ;;Is this a hint to me, Lizzy, ; said her father, ;to send for the horses?;;No, indeed, I do not wish to avoid the walk. The distance is nothing when one has a motive; only three miles. I shall be back by dinner. ;;I admire the activity of your benevolence, ; observed Mary, ;but every impulse of feeling should be guided by reason; and, in my opinion, exertion should always be in proportion to what is required. ;;We will go as far as Meryton with you, ; said Catherine and Lydia. Elizabeth accepted their company, and the three young ladies set off together.;If we make haste, ; said Lydia, as they walked along, ;perhaps we may see something of Captain Carter before he goes. ;In Meryton they parted; the two youngest repaired to the lodgings of one of the officers#39; wives, and Elizabeth continued her walk alone, crossing field after field at a quick pace, jumping over stiles and springing over puddles with impatient activity, and finding herself at last within view of the house, with weary ankles, dirty stockings, and a face glowing with the warmth of exercise.She was shown into the breakfast-parlour, where all but Jane were assembled, and where her appearance created a great deal of surprise.That she should have walked three miles so early in the day, in such dirty weather, and by herself, was almost incredible to Mrs. Hurst and Miss Bingley; and Elizabeth was convinced that they held her in contempt for it. She was received, however, very politely by them; and in their brother#39;s manners there was something better than politeness; there was good humour and kindness. Mr. Darcy said very little, and Mr. Hurst nothing at all. The former was divided between admiration of the brilliancy which exercise had given to her complexion, and doubt as to the occasion#39;s justifying her coming so far alone. The latter was thinking only of his breakfast. Article/201106/140415

1"See, I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant, whom you desire, will come," says the Lord Almighty. 2But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he will be like a refiner's fire or a launderer's soap. 3He will sit as a refiner and purifier of silver; he will purify the Levites and refine them like gold and silver. Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness, 4and the offerings of Judah and Jerusalem will be acceptable to the Lord , as in days gone by, as in former years. 5"So I will come near to you for judgment. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud laborers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive aliens of justice, but do not fear me," says the Lord Almighty. 6"I the Lord do not change. So you, O descendants of Jacob, are not destroyed. 7Ever since the time of your forefathers you have turned away from my decrees and have not kept them. Return to me, and I will return to you," says the Lord Almighty. "But you ask, 'How are we to return?' 8"Will a man rob God? Yet you rob me. "But you ask, 'How do we rob you?' "In tithes and offerings. 9You are under a curse-the whole nation of you-because you are robbing me. 10Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this," says the Lord Almighty, "and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that you will not have room enough for it. 11I will prevent pests from devouring your crops, and the vines in your fields will not cast their fruit," says the Lord Almighty. 12"Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land," says the Lord Almighty. 13"You have said harsh things against me," says the Lord . "Yet you ask, 'What have we said against you?' 14"You have said, 'It is futile to serve God. What did we gain by carrying out his requirements and going about like mourners before the Lord Almighty? 15But now we call the arrogant blessed. Certainly the evildoers prosper, and even those who challenge God escape.' " 16Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard. A scroll of remembrance was written in his presence concerning those who feared the Lord and honored his name. 17"They will be mine," says the Lord Almighty, "in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him. 18And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not. Article/200810/52030

  • 搜医时讯清镇市中医院妇科贵吗
  • 贵州天地天伦
  • 黔东南州人民医院结扎后输卵管复通术
  • 快乐社区贵阳天伦医院的平价
  • 康对话贵州省贵阳市天伦医院封闭抗体检查大概多少钱
  • 贵阳天伦不孕
  • 康泰对话贵州市贵阳乌当区人民医院官网人流
  • 贵州省贵阳市治疗少精症多少钱
  • 贵州省人民医院无痛人流价格
  • 99互动贵阳天伦不孕不育医院有产科吗
  • 遵义妇幼保健院治疗霉菌性阴道炎丽面诊
  • 贵阳黔南州妇幼保健院唐筛多少钱
  • 贵阳天伦医院治疗效果如何美口碑贵阳市第五人民医院月经不调多少钱
  • 贵阳市第二人民医院结扎后复通
  • 贵阳黔南州妇幼保健院预约中医常识贵阳天伦医院治输卵管粘连大概多少钱
  • 贵州省贵阳中山医院可以做人流吗光明分享
  • 乐视问答贵阳天伦医院程车路线
  • 贵阳做输卵管修复手术医院
  • 贵阳市花溪区中医院不孕不育费用
  • 贵阳人工授精天伦好口碑
  • 贵阳天伦医院检测精液好不好管分享黔东南州复通手术哪家医院好
  • 黔南布依族苗族自治州看多囊卵巢综合症哪家医院最好的飞度云乐园
  • 贵阳市第一人民医院疏通输卵管
  • 龙马乐园贵州天伦不孕不育医院有多大
  • 贵阳妇保医院宫腔镜检查
  • 昭通看多囊卵巢综合室哪家医院最好的医护健康
  • 管时讯贵阳铁路医院微创流产要多少钱啊
  • 贵阳最好的不孕不育医院 不孕不育 在线咨询 不孕不育 在线咨询 医院 不孕不育 不孕不育专科医院 不孕不育医院 不孕不育 医院
  • 贵州省贵阳中山医院不孕不育检查项目
  • 贵阳市第三人民医院免费取环
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:大河咨询